Ciencia en 7 minutos

El pergamino de Merlín: cuando la tecnología resucita leyendas

Imagínate que vas a la biblioteca de Cambridge, una de esas con olor a pergamino, madera vieja y siglos de historia, y abres un libro de juicios del siglo XVI. Nada demasiado épico, ¿verdad? Hasta que alguien se da cuenta de que, entre las tapas y costuras, hay escondido un fragmento de pergamino… medieval.

Y no uno cualquiera: uno que narra las andanzas de Merlín y el rey Arturo. Sí, como lo lees: magia, espadas, profecías y todo el universo artúrico escondido dentro de un libro de papelotes legales.

¿Cómo demonios lo han leído?

Aquí entra la ciencia a hacer su magia, sin varita pero con escáneres. El manuscrito estaba tan deteriorado y doblado que abrirlo habría sido como deshojar una mariposa con guantes de boxeo. Así que lo que hicieron fue escanearlo con técnicas de imagen multiespectral, microtomografía y modelado 3D.

Básicamente, le hicieron una “autopsia virtual” al pergamino y lo desenrollaron digitalmente. Resultado: un texto de unas 6.000 palabras en francés antiguo, perteneciente a la Suite Vulgate du Merlin, una versión del mito artúrico menos conocida que la de Malory, pero igual de jugosa.

¿Qué cuenta?

Entre otras joyas, describe una escena en la que Merlín aparece en un banquete y deja a todos ojipláticos. Pura épica medieval. Pero lo interesante no es solo lo que cuenta, sino que es una versión diferente de lo que ya conocíamos. Es decir, es como encontrar un guion alternativo de Juego de Tronos metido entre las páginas de un manual de fontanería.

¿Y qué viene ahora?

Lo más flipante es que esto no es un caso aislado. Esta técnica puede aplicarse a cientos de documentos medievales que han sido reciclados como encuadernaciones. En plena Edad Media no se tiraba nada, y los pergaminos se reutilizaban como tapas, forros o refuerzos de libros más recientes.

Gracias a la imagen digital, vamos a poder «desempaquetar» historias que llevaban siglos dormidas. Y eso, para un divulgador, un historiador o simplemente un friki de la literatura medieval, es como descubrir que debajo del mantel de la abuela hay un mapa del tesoro.

Resumiendo: Cambridge, Merlín, escáneres y un trozo de historia resucitado por la ciencia. Si esto no es magia, que baje Gandalf y lo vea.

Fuentes : https://go.ivoox.com/rf/144981780 (a partir del minuto 8 )

https://www.youtube.com/live/NzsLAPivKSA?si=8DMVtTlG344IiBsp (A partir del minuto 34)